Читал ли автор свою вывеску?

[DzyaN]

Р-н-Д

Comments

[Scha.]

Возможно, на то и расчет)

[Socratus]

конечно, читал. это продуманное название, что можно понять по афише слева. в магаз будут заходить не только за рыбой, но и за остальным.

[DzyaN]

Socratus, возможно, вы не замечаете того, что режет мозг мне. Вывеска так составлена, что дефис из знака переноса превращается в тире и... можно только удивляться, ведь раньше море было географическим объектом, большим объёмом воды, а тут вдруг получается что море, наряду с рыбой - это продукт!!! И что его прям вот в этой вот торговой точке, предположительно, можно купить. Блин, да как же так!??

[Puding]

Ну да, вышло, что "рыба и море — продукты" прикольно)

[Scha.]

dzyan, смотрите, как удачно: 1 морепродукты - инфа по существу; 2 море-продукты - игра слов, привлекает внимание, запоминается, вон сфоткали даже; 3 продолжая вашу логику, звучит красиво, типа "у нас вы можете купить себе настоящий кусочек моря". Все по плану))

[Nao~Ki]

Socratus, но и за морем

[Socratus]

Scha.,

Все по плану))

+1
все разжевали)


Nao~Ki, да!)