[athena_me]

в Керчи есть одна очень суровая детская площадка с неподходящим названием "Поляна сказок"

+5

Comments

[Райт]

красиво, но кат отвалился)

[Сирши]

мда.. сказки бывают разные.
Хотя красиво было изначально.

[wau_wau]

мне сегодня такие штуки снились
они лезли в окно и было оч страшно

[Лике]

Миленько

[she lost control]

это поляна страшных сказок просто

[Otten]

Не нашли резчика с добрыми намерениями, вышла страшная сказка)

[Le Mistigris]

Да чего вы… нормальная сказка, не адаптированная.

[Otten]

Ну да, новый метод, новое мышление) В следующий двор пригласят Ганса Рудольфа Гигера

[Le Mistigris]

Otten, ох, я б в такой на пару суток точно отправился бы.

[Otten]

Мне было бы тоже интересно взглянуть, но как тут быть со впечатлительными детьми?))

[Le Mistigris]

Otten, ну, мне в детстве сказки читали как раз без адаптации. И ничего. Наоборот, когда читать сам уже научился, страшно огорчался – книгу со сказками без адаптации приносили из госфонда, и я нигде не мог обнаружить полюбившихся историй, один только приторный заменитель. Вот это была реальная трагедия. С этих сказок началось мое собирательство фольклора, ставшее увлечением на всю оставшуюся.

[Otten]

Что в вашем понимании адаптация? Кстати, к слову, где-то в нашей домашней библиотеке есть старая, ей уже лет так 50, толстая книга сказок на 500 страниц. Вот то сказки добротные.

[Le Mistigris]

Адаптированные сказки – это откуда убраны всякие интересные подробности вроде отрезанной пятки одной из сестер Золушки – чтобы в туфельку влезла. и все в таком духе.

[Otten]

Везде цензура, да)

[Le Mistigris]

Есть такая беда. А ну как детки вырастут излишне жестокими или, не дай Джа, думать будут.

[Otten]

Беда не в этом, в стереотипах беда. Так же в феномене "заставь дурака..." применительно к законодательству в области образования и цензуры. В остальном, Джа даст нам всё, у нас больше нет проблем (с)

[Siouxsie]

Мда, больше походит на языческие тотемы или идолы)

[Le Mistigris]

Otten,

[Бледный]

В детстве много раз видел подобное на детских площадках. Никаких проблем с этими чурбанами не испытывал. Остальные дети тоже. Играли, лазили по ним.
Что-то вы чересчур впечатлительные, граждане

[Drugg-on-fly]

где-то под Барнаулом (или Усть-Каменогорском?) был музей нечистой силы - добротные срубы, омшаники, деревянные фигуры, качели... Козёл газировку продавал) Ещё, кажется, библиотека была, но не помню, чтоб работала. Если нервные срывы у кого и были - так это у родителей, когда узнавали, сколько мы в автоматы просадили.