ليس هناك ما هو صحيح، فكل شيء مباح
у нас в Оксфорде есть улица под прекрасным названием Turn again lane (приблизительно - "переулок поверните опять"). как представлю, как с джипиэс там ехать - turn again at turn again lane 

а сегодня оказалось, что в Анк-Морпорке Пратчетта есть улица с таким же именем. вообще лол)


а сегодня оказалось, что в Анк-Морпорке Пратчетта есть улица с таким же именем. вообще лол)
плюсую. я вообще не люблю пратчета и не понимаю, почему в честь него называют улицы) лучше б в честь толкина или азимова называли, но я о таких улицах например не слышала)
Кстате, да.
Но вкусовщина жеж.
Умники и умницы могут пойти и пофейспламить к себе.
А мы тут все дружно ахнем и подивимся оригинальности британских улиц.