Русский текст:
Объявление
Уважаемые клиенты,
Купание при большой волне, в ночное время, в нетрезвом состояним и если плохое самочувствие, для вашей безопасности не разрешается. Спасибо за понимание!
Отель "сад жемчужной реки"

Перевод с англ:
Дорогие гости,
для Вашей безопасности, пожалуйста, не купайтесь в море при сильном ветре и волнах!

где: Китай, г. Санья