где: Понтштрассе, Аахен, Германия.
Час дня, центральная улица города. Солнечно, много народу. К центральной площади по одной из боковых улиц идет пожилой человек. Босиком, в синей пижаме, в каждой руке по большому кухонному ножу, один из них в крови. Направляется к центральной площади. Люди в недоумении останавливаются. Прямо с главной площади тоже спускается народ, который тоже находится в замешательстве и останавливаются. На пути мужика скапливается толпа. Он поднимает ножи готовясь устранить препятствие, но тут сзади его окликивает полицейский. Мужик приостанавливается, но ножи не бросает. Полицейский прыскает на него баллончиком. Мужчина не реагирует и даже двигается дальше на толпу. Подоспевшая в то время полицейская стреляет в пол, попадает мужику в ногу. Мужик падает, лежит согнувшись окруженный полицией. Одной рукой схватившись за ногу, другой пытаясь защищаться ножом. Полиция очищает площадку от зрителей и огораживат место бело-красной лентой. Подъезжает скорая.